Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
security options
보안 옵션
Laatste Update: 2012-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boot loader screen options
부트 로더 화면 옵션
Laatste Update: 2012-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eliminarfile renamer genre options
삭제file renamer genre options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
generalpage for version control options
ì¼ë°page for version control options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tabla 2. possible values for options
the value of options is the value of zero or more of the following two global constants or 'ed together:
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cumplir todas las siguientesadditional search options
다음 조건 모두 일치: additional search options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crear nuevo proyectopage for general configuration options
ì íë¡ì í¸ ë§ë¤ê¸°page for general configuration options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ultimo dispositivo conectado: %1general options page
마지막으로 연결된 장치:% 1general options page
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formato predeterminado: general options for the message list.
ì¬ì©ì ì ì ê¸ê¼´ ì¬ì©( u)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los parámetros options y tty son opcionales y pueden ser omitidos.
예 1. using pg_connect arguments
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colocar un icono en la bandeja del sistematitle of group box, general options
시스템 트레이에 아이콘 보이기title of group box, general options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this function is should be called after you initialize a curl session and all the options for the session are set.
this function is should be called after you initialize a curl session and all the options for the session are set. its purpose is simply to execute the predefined curl session (given by the ch).
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lakeridge meadows@title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
마산시@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opción predeterminada en el diálogo de edición de alarma para « mostrar en korganizer ». @label label for audio options
@ label label for audio options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instalará los cursores de oxygen en su sistema y los combinará en un tema de cursores. advertencia: esta opción modificará su registro de windows. checkbox caption in system integration options
oxygen 커서 구성표를 시스템에 등록합니다. 이 옵션은 레지스트리를 수정합니다. checkbox caption in system integration options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
archivo de configuración este es el nombre del archivo de configuración residente en la carpeta que ha especificado más arriba. el predeterminado es gnupg. conf, aunque las versiones más antiguas de gnupg usaban options.
설정 파일 지정한 디렉터리에 있는 설정 파일의 이름입니다. 기본값은 gnupg. conf 이며, 과거 버전의 경우 options 를 사용하기도 했습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on unix, run configure with the --with-sablot and --enable-sablot-errors-descriptive options.
the constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into php or dynamically loaded at runtime.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crear, editar, organizar y cargar listas de reproducción. amarok añade automáticamente cualquier lista de reproducción que encuentre al explorar su colección, y cualquiera de las listas de reproducción que usted guarde también se muestran aquí. change options
change options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
failed to restore the original system loader.please use your truecrypt rescue disk ('repair options' > 'restore original system loader') or windows installation medium to replace the truecrypt boot loader with the windows system loader.
원래의 시스템 로더를 복구하는 데 실패했습니다.truecrypt 응급복구 디스크를 사용하거나(→ “repair options” 메뉴에서 “restore original system loader”를 선택), truecrypt 부트 로더를 윈도우 시스템 로더로 교체하려면 윈도우 설치 매체를 사용해 주십시오.
Laatste Update: 2012-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak