Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apunta a:
가리키는 곳:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mano que apunta
링크 선택 커서
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apunta a %1
대상:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(apunta a %1)
(% 1을( 를) 가리킴)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apunta a un servicio:
가리키는 서비스( p):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apunta a la carpeta anterior
이전 편지함 선택
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este enlace apunta al apéndice.
이 링크는 부록을 참조합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡por la mañana cuando apunta!
빛나는 아침을 두고 맹세하 나니
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este enlace apunta a la ayuda.
이 링크는 도움말을 참조합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este menú apunta a las secciones del documento.
이 메뉴는 문서의 절을 참조합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este enlace apunta a la tabla de contenidos
이 링크는 차례를 참조합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este enlace apunta a los derechos de autor.
이 링크는 저작권 정보를 참조합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una gran flecha que apunta en la dirección correctaname
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parece que la ruta java apunta a un directorio válido
java 경로는 유효한 디렉토리를 지정한 것 같습니다.
Laatste Update: 2012-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este enlace apunta a las versiones alternativas de este documento.
이 링크는 이 문서의 다른 버전을 참조합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este enlace apunta al documento anterior en una serie ordenada de documentos.
이 링크는 연속된 문서 중 이전 문서를 참조합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este enlace apunta a una acción de cierre del documento que no funciona al usar el visor empotrado.
이 링크는 포함된 뷰어를 사용할 때 작동하지 않는 문서 닫기 동작을 가리킵니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la función current() simplemente devuelve el elemento de la tabla al que apunta el puntero interno.
가각의 배열은 현재 원소를 가리키는 내부포인터를 갖는데, 이 내부 포인터는 배열에 삽입되어진 첫번째 원소에서 초기화된다.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si el puntero interno apunta fuera del final de la lista de elementos, current() devuelve false.
current() 함수는 단순히 내부 포인터에 의해 지시되는 현재의 원소를 반환한다. 이 함수는 포인터를 어떠한 방법으로든 이동시키지 않는다. 내부 포인터가 원소 목록의 범위를 넘어선 곳을 지시하면, current() 는 거짓( false )를 반환한다.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si el puntero interno para la matriz apunta pasado el final del contenido de la matriz, each() devuelve false.
만약 그 배열에 해당하는 내부 포인터가 배열의 범위를 지나면, each() 는 거짓( false )를 반환한다.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: