Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el templo estaba revestido por dentro con cedro, con bajorrelieves de calabazas y de flores abiertas. todo era de cedro, y no se veía ninguna piedra
전 안 에 입 힌 백 향 목 에 는 박 과 핀 꽃 을 아 로 새 겼 고 모 두 백 향 목 이 라 돌 이 보 이 지 아 니 하
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había motivos de calabazas por debajo y alrededor del borde en número de diez por cada codo, dispuestas en dos hileras de calabazas alrededor de la fuente, las cuales habían sido fundidas en una sola pieza con ella
그 가 장 자 리 아 래 에 는 돌 아 가 며 박 이 있 는 데 매 규 빗 에 열 개 씩 있 어 서 바 다 주 위 에 둘 렸 으 니 그 박 은 바 다 를 부 어 만 들 때 에 두 줄 로 부 어 만 들 었 으
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno de ellos salió al campo para recoger hierbas, y halló una vid silvestre. tomó de ella calabazas silvestres llenando su falda; y cuando regresó, las cortó en tajadas echándolas en la olla del guiso, aunque no sabía qué eran
한 사 람 이 채 소 를 캐 러 들 에 나 가 서 야 등 덩 굴 을 만 나 그 것 에 서 들 외 를 따 서 옷 자 락 에 채 워 가 지 고 돌 아 와 서 썰 어 국 끓 이 는 솥 에 넣 되 저 희 는 무 엇 인 지 알 지 못 한 지
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: