Je was op zoek naar: defensa (Spaans - Koreaans)

defensa
디펜스

Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan
나 를 힐 문 하 는 자 들 에 게 발 명 할 것 이 이 것 이

"alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla
너 희 는 큰 방 패, 작 은 방 패 를 예 비 하 고 나 가 서 싸 우

--hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros
부 형 들 아 내 가 지 금 너 희 앞 에 서 변 명 하 는 말 을 들 으 라 하 더

roboam habitó en jerusalén y reedificó ciudades para la defensa de judá
르 호 보 암 이 예 루 살 렘 에 거 하 여 유 다 땅 에 방 비 하 는 성 읍 들 을 건 축 하 였 으

estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio
이 들 은 내 가 복 음 을 변 명 하 기 위 하 여 세 우 심 을 받 은 줄 알 고 사 랑 으 로 하

con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás; escudo y defensa es su verdad
저 가 너 를 그 깃 으 로 덮 으 시 리 니 네 가 그 날 개 아 래 피 하 리 로 다 그 의 진 실 함 은 방 패 와 손 방 패 가 되 나

en mi primera defensa nadie estuvo de mi parte. más bien, todos me desampararon. no se les tome en cuenta
주 께 서 내 곁 에 서 서 나 를 강 건 케 하 심 은 나 로 말 미 암 아 전 도 의 말 씀 이 온 전 히 전 파 되 어 이 방 인 으 로 듣 게 하 려 하 심 이 니 내 가 사 자 의 입 에 서 건 지 웠 느 니

a ellos les respondí que no es costumbre de los romanos entregar a ningún hombre antes que el acusado tenga presentes a sus acusadores y tenga oportunidad de hacer su defensa contra la acusación
내 가 대 답 하 되 무 릇 피 고 가 원 고 들 앞 에 서 고 소 사 건 에 대 하 여 변 명 할 기 회 가 있 기 전 에 내 어 주 는 것 이 로 마 사 람 의 법 이 아 니 라 하 였 노

--me tengo por dichoso que haya de exponer hoy mi defensa delante de ti, oh rey agripa, acerca de todas las cosas de las que soy acusado por los judíos
아 그 립 바 왕 이 여 유 대 인 이 모 든 송 사 하 는 일 을 오 늘 당 신 앞 에 서 변 명 하 게 된 것 을 다 행 히 여 기 옵 나 이

entonces algunos de entre la multitud dieron instrucciones a alejandro, a quien los judíos habían empujado hacia adelante. y alejandro, pidiendo silencio con la mano, quería hacer una defensa ante el pueblo
유 대 인 들 이 무 리 가 운 데 서 알 렉 산 더 를 권 하 여 앞 으 로 밀 어 내 니 알 렉 산 더 가 손 짓 하 며 백 성 에 게 발 명 하 려 하

mientras él decía estas cosas en su defensa, festo le dijo a gran voz: --¡estás loco, pablo! ¡las muchas letras te vuelven loco
바 울 이 이 같 이 변 명 하 매 베 스 도 가 크 게 소 리 하 여 가 로 되 ` 바 울 아 네 가 미 쳤 도 다 네 많 은 학 문 이 너 를 미 치 게 한 다' 하

(al músico principal. sobre "la rosa del testimonio". mictam de david, para ser enseñado. compuesto cuando provocó la confrontación con siria mesopotámica y siria de soba, y joab volvió y derrotó a 12.000 de edom en el valle de la sal) oh dios, tú nos has desechado; has roto nuestras defensas. te has airado. ¡vuelve a nosotros
( 다 윗 이 교 훈 하 기 위 하 여 지 은 믹 담. 영 장 으 로 수 산 에 둣 에 맞 춘 노 래. 다 윗 이 아 람 나 하 라 임 과 아 람 소 바 와 싸 우 는 중 에 요 압 이 돌 아 와 에 돔 을 염 곡 에 서 쳐 서 일 만 이 천 인 을 죽 인 때 에 ) 하 나 님 이 여, 주 께 서 우 리 를 버 려 흩 으 셨 고 분 노 하 셨 사 오 나 지 금 은 우 리 를 회 복 시 키 소