Je was op zoek naar: desperté (Spaans - Koreaans)

ayer me desperté temprano.
어제는 일찍 일어났어요.

cuando me desperté estaba triste.
일어났을 때 슬펐어.

en esto desperté y vi que mi sueño había sido placentero
내 가 깨 어 보 니 내 잠 이 달 았 더

yo me acosté y dormí. desperté, porque jehovah me sostuvo
내 가 누 워 자 고 깨 었 으 니 여 호 와 께 서 나 를 붙 드 심 이 로

estas entraron en su interior, pero no parecía que hubiesen entrado en ellas, porque su apariencia seguía siendo tan mala como al comienzo. y me desperté
먹 었 으 나 먹 은 듯 하 지 아 니 하 여 여 전 히 흉 악 하 더 라 내 가 곧 깨 었 다

"del norte desperté a uno, y vendrá; desde el lugar donde nace el sol, él invocará mi nombre. y pisoteará a gobernantes como a lodo, como el alfarero pisa el barro
내 가 한 사 람 을 일 으 켜 북 방 에 서 오 게 하 며 내 이 름 을 부 르 는 자 를 해 돋 는 곳 에 서 오 게 하 였 나 니 그 가 이 르 러 방 백 들 을 회 삼 물 같 이, 토 기 장 이 의 진 흙 밟 음 같 이 밟 을 것 이

"el seol abajo se estremeció a causa de ti, y despertó a los muertos, para que en tu venida fueran a tu encuentro. hizo levantar de sus tronos a todos los caudillos de la tierra, a todos los reyes de las naciones
아 래 의 음 부 가 너 로 인 하 여 소 동 하 여 너 의 옴 을 영 접 하 되 그 것 이 세 상 에 서 의 모 든 영 웅 을 너 로 인 하 여 동 하 게 하 며 열 방 의 모 든 왕 으 로 그 보 좌 에 서 일 어 서 게 하 므