Je was op zoek naar: gancho (Spaans - Koreaans)

gancho
훅

uña en gancho
손[발]톱 구만증

gancho para ropaconstellation name (optional)
hook for dressconstellation name (optional)

¿pondrás soga de juncos en sus narices? ¿horadarás con gancho su quijada
주 께 서 는 무 소 불 능 하 시 오 며 무 슨 경 영 이 든 지 못 이 루 실 것 이 없 는 줄 아 오

porque te has enfurecido contra mí y tu arrogancia ha subido a mis oídos, pondré mi gancho en tu nariz y mi freno en tus labios. y te haré regresar por el camino por donde has venido.
네 가 내 게 향 한 분 노 와 네 교 만 한 말 이 내 귀 에 들 렸 도 다 그 러 므 로 내 가 갈 고 리 로 네 코 에 꿰 고 자 갈 을 네 입 에 먹 여 너 를 오 던 길 로 끌 어 돌 이 키 리 라 하 셨 나 이

porque te has enfurecido contra mí, y tu arrogancia ha subido a mis oídos, pondré mi gancho en tu nariz y mi freno en tus labios. y te haré regresar por el camino por donde has venido.
왕 이 여 이 것 이 왕 에 게 징 조 가 되 리 니 금 년 에 는 스 스 로 난 것 을 먹 을 것 이 요 제 이 년 에 는 또 거 기 서 난 것 을 먹 을 것 이 요 제 삼 년 에 는 심 고 거 두 며 포 도 나 무 를 심 고 그 열 매 를 먹 을 것 이 니 이

"yo pondré ganchos en tus quijadas, y haré que los peces de los canales se peguen sobre tus escamas. te sacaré de en medio de tus canales, y todos los peces de tus canales saldrán pegados a tus escamas
내 가 갈 고 리 로 네 아 가 미 를 꿰 고 네 강 의 고 기 로 네 비 늘 에 붙 게 하 고 네 비 늘 에 붙 은 강 의 모 든 고 기 와 함 께 너 를 네 강 들 중 에 서 끌 어 내