Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
al día siguiente, partimos y llegamos a cesarea. entramos a la casa de felipe el evangelista, quien era uno de los siete, y nos alojamos con él
이 튿 날 떠 나 가 이 사 랴 에 이 르 러 일 곱 집 사 중 하 나 인 전 도 자 빌 립 의 집 에 들 어 가 서 유 하 니
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y el 12 del mes primero partimos del río ahava, para ir a jerusalén. y la mano de nuestro dios estaba sobre nosotros, y nos libró de mano del enemigo y de los asaltantes en el camino
정 월 십 이 일 에 우 리 가 아 하 와 강 을 떠 나 예 루 살 렘 으 로 갈 새 우 리 하 나 님 의 손 이 우 리 를 도 우 사 대 적 과 길 에 매 복 한 자 의 손 에 서 건 지 신 지
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"entonces nos volvimos y partimos hacia el desierto, rumbo al mar rojo, como jehovah me había dicho; y rodeamos por muchos días la región montañosa de seír
우 리 가 회 정 하 여 여 호 와 께 서 내 게 명 하 신 대 로 홍 해 길 로 광 야 에 들 어 가 서 여 러 날 동 안 세 일 산 을 두 루 행 하 더
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre de cristo? el pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de cristo
우 리 가 축 복 하 는 바 축 복 의 잔 은 그 리 스 도 의 피 에 참 예 함 이 아 니 며 우 리 가 떼 는 떡 은 그 리 스 도 의 몸 에 참 예 함 이 아 니
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"partimos de horeb y fuimos por aquel desierto grande y terrible que habéis visto, dirigiéndonos a la región montañosa de los amorreos, como jehovah nuestro dios nos había mandado; y llegamos hasta cades-barnea
우 리 하 나 님 여 호 와 께 서 우 리 에 게 명 하 신 대 로 우 리 가 호 렙 산 에 서 발 행 하 여 너 희 의 본 바 크 고 두 려 운 광 야 를 지 나 아 모 리 족 속 산 지 길 로 가 데 스 바 네 아 에 이 른 때
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak