Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gl no puede representar con raíz visual
루트 비주얼로 gl을 그릴 수 없습니다
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un programa para representar moléculas en 3d basado en openglname
입자를 위한 opengl 기반 3d 렌더러name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿alguna vez has intentado representar ondas con bloques rectangulares? name
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hojas de estilos utilice este cuadro de grupo para determinar como debe representar konqueror las hojas de estilo.
스타일시트 이 그룹 상자에서 konqueror가 스타일시트를 처리할 방법을 설정할 수 있습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre que los archivos estén disponibles a través de una url, el contenedor opensocial logrará recuperar la especificación del gadget y representar el contenido adecuadamente.
url을 통해 이러한 파일을 사용할 수 있는 한 opensocial 컨테이너는 가젯 스펙을 검색하고 이에 따라 컨텐츠를 렌더링할 수 있다.
Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la udf que se incluye en el paquete jsonx usa xquery update facility para transformar jsonx en un formato adecuado para representar el subgrupo específico de json que se importará una vez que finalice la ejecución de la base de datos de muestra jsonx.
jsonx 번들에 포함된 udf는 xquery update facility를 사용하여 jsonx를 jsonx 샘플 데이터베이스의 실행이 완료되면 가져올 json의 특정 서브세트를 표시하는 데 적합한 형식으로 변환한다.
Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si está marcado, se mostrarán led para representar el estado del mensaje: dudoso, sin traducir o erróneo. si no está marcado, no se mostrarán led.
선택하면 불분명함, 번역되지 않음, 오류를 나타내는 메시지 상태 led를 보입니다. 선택하지 않으면 led를 표시하지 않습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expresión lógica: una expresión que se usa para representar un concepto basado en relaciones matemáticas o lógicas, como sentencias de desigualdad, establecimiento de relaciones, operadores booleanos y similaresxliff mark type
xliff mark type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una lista de cadenas en forma de quinteto: nombre, victorias, total de partidas jugadas, mejor tiempo (en segundos) y peor tiempo (también en segundos). los juegos sin partidas no se tienen que representar.
5개 데이터 튜플 형태의 문자열 목록: 이름, 이긴 회수, 전체 게임 수, 최고 시간(초 단위) 그리고 최저 시간(역시 초 단위). 플레이하지 않은 게임은 해당 없습니다.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: