Je was op zoek naar: dominas bien el exquisito lenguaje peruano (Spaans - Kroatisch)

al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa
tko dobro zlom uzvraæa neæe ukloniti nesreæu od doma svojeg.

"israel ha rechazado el bien; el enemigo lo perseguirá
ali je izrael odbacio dobro, dušman æe ga progoniti.

ahora bien, el primer pacto tenía reglamentos acerca del culto y del santuario terrenal
i onaj prvi je, svakako, imao bogoštovne uredbe i svetinju, ali ovosvjetsku.

bien el usuario no fue reconocido o la contraseña era incorrecta. last. fm: errormessage
last. fm: errormessage

más bien, el derecho volverá a la justicia, y en pos de ella irán todos los rectos de corazón
jer æe se pravo dosuditi pravednosti i za njom æe iæi svi èestiti srcem.

por lo tanto, hallo esta ley: aunque quiero hacer el bien, el mal está presente en mí
nalazim dakle ovaj zakon: kad bih htio èiniti dobro, nameæe mi se zlo.

pero entre vosotros no será así. más bien, el que entre vosotros sea el importante, sea como el más nuevo; y el que es dirigente, como el que sirve
vi nemojte tako! naprotiv, najveæi meðu vama neka bude kao najmlaði; i predstojnik kao poslužitelj.

mira bien el campo donde siegan, y síguelas; porque yo he mandado a los criados que no te molesten. cuando tengas sed, ve a los depósitos y bebe del agua que sacan los criados
pazi na kojoj njivi oni žanju, pa idi za njima. a naredio sam momcima da te nitko ne dira. kad ožedniš, idi k posudama i pij što moje sluge zahitaju."

después david se levantó y se fue al lugar donde saúl había acampado. entonces david observó bien el lugar donde estaban acostados saúl y abner hijo de ner, jefe de su ejército. saúl estaba acostado en el centro del campamento, y la gente estaba acampada alrededor de él
david se podiže i doðe do mjesta gdje se Šaul bio utaborio. tu david ugleda mjesto gdje su spavali Šaul i abner, sin nerov, njegov vojvoda: Šaul je spavao usred tabora, a vojska ležala u krugu oko njega.

el antiguo adagio «la unión hace la fuerza» conserva hoy en día toda su pertinencia para los europeos, si bien el proceso de la integración europea no ha acabado con las diferencias en cuanto a formas de vida, tradiciones y culturas de los pueblos que componen la unión europea.
no proces ujedinjenja europe nije zasjenio različitost života, tradiciju i kulturu njezinih naroda.