Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
san francisco, cacomment
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
san francisco goterael_salvador. kgm
usa. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
san francisco de macorísdominican_republic. kgm
dominican_ republic. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú oyes la oración; a ti acudirá todo ser
boe, tebi dolikuje hvalospjev sa sionu, tebi se ispunja zavjet -
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llegue mi oración a tu presencia; inclina tu oído a mi clamor
jahve, boe moj, vapijem danju, a noæu narièem pred tobom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a dios por israel es para salvación
braæo! elja je srca moga i molitva bogu za njih: da se spase.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aconteció en aquellos días que jesús salió al monte para orar, y pasó toda la noche en oración a dios
onih dana iziðe na goru da se pomoli. i provede noæ moleæi se bogu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, por su oración a vuestro favor, demuestran que os quieren a causa de la sobreabundante gracia de dios en vosotros
a moleæi se za vas, èeznu za vama zbog preobilne milosti boje na vama.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los demás hechos de manasés, su oración a su dios y las palabras de los videntes que le hablaron en nombre de jehovah dios de israel, he aquí que están escritos en las crónicas de los reyes de israel
ostala manaeova djela i njegova molitva bogu, rijeèi koje su mu govorili vidioci u ime jahve, izraelova boga, zapisane su u povijesti izraelskih kraljeva.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: