Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás; escudo y defensa es su verdad
svojim æe te krilima zatititi i pod njegova æe se krila skloniti: vjernost je njegova tit i obrana!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro
kraljevi vojska bjee te bjee, domaæice plijen dijele.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los animales salvajes de las regiones frías tienen generalmente una gruesa piel o plumas para mantener el calor y su pelaje puede ser blanco para camuflarse en la nieve.
divlje životinje u hladnim krajevima obično radi topline imaju gusto krzno ili perje, ponekad bijele boje da se prikriju na snijegu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la misma hora se cumplió la palabra acerca de nabucodonosor, y fue echado de entre los hombres. comía hierba como los bueyes, y su cuerpo era mojado con el rocío del cielo, hasta que su pelo creció como plumas de águilas y sus uñas como las de las aves
u isti èas razum mi se vrati, i na slavu moje kraljevske èasti vrati mi se velièanstvo i sjaj; moji me savjetnici i velikai potraie, bih uspostavljen u kraljevsku èast i moja velièina jo poraste.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: