Je was op zoek naar: son hijos de tus abuelos (Spaans - Kroatisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Croatian

Info

Spanish

son hijos de tus abuelos

Croatian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Kroatisch

Info

Spaans

los hijos de adín, 454

Kroatisch

adinovi sinovi: èetiri stotine pedeset i èetiri;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hijos de adonicam, 666

Kroatisch

adonikamovi sinovi: šest stotina šezdeset i šest;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hijos de dan: husim

Kroatisch

danov je sin hušim.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"los hijos de gabaón, 95

Kroatisch

gibeonovih sinova: devedeset i pet;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

de los hijos de leví, 4.600

Kroatisch

od Šimunovih sinova, hrabrih junaka za rat, sedam tisuæa i sto.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hijos de ramá y de geba, 621

Kroatisch

ljudi iz rame i gebe: šest stotina dvadeset i jedan;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aunque los hijos de coré no murieron

Kroatisch

no sinovi korahovi ne izginuše.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hijos de raquel: josé y benjamín

Kroatisch

s rahelom: josipa i benjamina;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ifdaías y penuel fueron hijos de sasac

Kroatisch

jifdeja, fenuel bili su Šešakovi sinovi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de los hijos de imer: hanani y zebadías

Kroatisch

od sinova imerovih: hanani i zebadja;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que veas a los hijos de tus hijos. ¡la paz sea sobre israel

Kroatisch

vidio djecu svojih sinova, mir nad izraelom!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de los hijos de bani: madai, amram, uel

Kroatisch

od sinova banijevih: maadaj, amram, joel,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

joela y zebadías, hijos de jerojam, de gedor

Kroatisch

elkana, jišija, azarel, joezer i jašobam korhinjani,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hijos de rubén reedificaron hesbón, eleale, quiriataim

Kroatisch

rubenovci sagrade: hešbon, eleale, kirjatajim,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hijos de tus siervos habitarán seguros, y su descendencia estará firme delante de ti.

Kroatisch

ti si uvijek isti - godinama tvojim nema kraja.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hijos de barcos, los hijos de sísara, los hijos de tema

Kroatisch

sinova barkošovih, sinova sisrinih, sinova tamahovih,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hijos de bacbuc, los hijos de hacufa, los hijos de harjur

Kroatisch

sinova bakbukovih, sinova hakufinih, sinova harhurovih,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de los hijos de izjar, selomot. de los hijos de selomot, yajat

Kroatisch

od jisharovaca Šelomot; od Šelomotovih sinova jahat.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto quiere decir que no son los hijos de la carne los que son hijos de dios; más bien, los hijos de la promesa son contados como descendencia

Kroatisch

to jest: djeca tijela nisu i djeca božja, nego - djeca obeæanja raèunaju se u potomstvo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tienen los ojos llenos de adulterio y son insaciables para el pecado. seducen a las almas inconstantes. tienen el corazón ejercitado para la avaricia. son hijos de maldición

Kroatisch

oèi su im pune preljubnice, nikako da se nasite grijeha; mame duše nepostojane, srce im je uvježbano u lakomstvu, prokleti sinovi!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,780,203,024 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK