Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tienes que trabajar más.
moraš više raditi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al hilo
prijeđi na nit
Laatste Update: 2013-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al archivo
poruka na listu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al <a href
posjetite <a href
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ir al modo experto
idi u napredni način
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al primer mensaje nuevo o no leÃdo
kruži po svim mapama
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al fin de línea
pomakni na kraj linije
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al marcador previo.
povratak na prethodnu oznaku.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al comienzo del documento
pomakni na početak dokumenta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al comienzo de la línea
pomaknite na početak linije
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marcar e ir al siguiente sin leer
označi i kreni na slijedeću nepročitanu
Laatste Update: 2012-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al panel del editor de propiedades
svojstvo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al siguiente hilo de discusión no leído
idi na sljedeći & nepročitan lanac
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tiene que seleccionar al menos una columna.
morate odabrati barem jednu kolonu!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al siguiente marcador@action: inmenu
@ action: inmenu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir al anterior marcador@item description of bookmark
@ item description of bookmark
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre de la tecla que se utiliza para ir al este. es un nombre de tecla estándar x.
tipka za kretanje na istok. ime je uobičajeno x tipka ime.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al ignorar el hilo de discusión ir al siguiente hilo de discusión sin leer
idi na sljedeći nepročitan lanac
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
introduzca un desplazamiento al que ir, o seleccione uno anterior en la lista. @label: listbox
@ label: listbox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al marcar al hilo de discusión como leído ir al siguiente hilo de discusión sin leer
idi na sljedeći nepročitan lanac
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: