Je was op zoek naar: ¿por qué has dicho esto conmigo? (Spaans - Latijn)

¿por qué has dicho esto conmigo?
quare locutus es mihi sermonem istum? et unde hoc mihi?

dicho esto,
senatus consedit

¿por qué te gustaría esto?
et unde hoc mihi

tu lo has dicho
hh

¿por qué
quomodo

por qué
focu

pero ¿por qué
marcus parvam puellam pulsat

¿qué has comprado?
quid emisti?

¿por qué no respondes?
cur non respondes?

¿por qué estás de pie?
quid statis nulunt

sólo dios sabe por qué
deus solus scit cur

pobre niño, ¿por qué lloras?
puer parve, cur ploras

por qué hablo tan poquito?
quid tam parva loquor?

por qué he amado tanto
quia multum amavi

por qué callar sí nací gritando
porque callar si naci gritando

"¿por qué?" "¿por qué no?"
"cur?" "cur non?"

¿por qué has roto sus cercas de modo que la vendimien todos los que pasan por el camino
et non audivit populus meus vocem meam et israhel non intendit mih

habiendo dicho esto, llamó a gran voz: --¡lázaro, ven fuera
haec cum dixisset voce magna clamavit lazare veni fora

habiendo dicho esto, sopló y les dijo: "recibid el espíritu santo
hoc cum dixisset insuflavit et dicit eis accipite spiritum sanctu

¿por qué has traído la congregación de jehovah a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestro ganado
cur eduxistis ecclesiam domini in solitudinem ut et nos et nostra iumenta moriantu