Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viva la
vita vivet
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viva la vida
viva la vida
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bajo la fuente de agua viva
sub cujus pede fons vivus emanat
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viva cristo rey
vivamus christi
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la viva es patalea
quaerit
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viva larga y próspera
omnia mvtantyr -noset mvta m vr
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por siempre viva cristo rey
semper in perpetuum
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viva el rey,muera el rey
rex rex mortuus est
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡viva cristo rey del universo!
christus rex universum
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el que cree en mí, como dice la escritura, ríos de agua viva correrán de su interior
qui credit in me sicut dixit scriptura flumina de ventre eius fluent aquae viva
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque el cordero que está en medio del trono los pastoreará y los guiará a fuentes de agua viva, y dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos
quoniam agnus qui in medio throni est reget illos et deducet eos ad vitae fontes aquarum et absterget deus omnem lacrimam ex oculis eoru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mujer le dijo: --señor, no tienes con qué sacar, y el pozo es hondo. ¿de dónde, pues, tienes el agua viva
dicit ei mulier domine neque in quo haurias habes et puteus altus est unde ergo habes aquam viva
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondió jesús y le dijo: --si conocieras el don de dios, y quién es el que te dice: "dame de beber", tú le hubieras pedido a él, y él te habría dado agua viva
respondit iesus et dixit ei si scires donum dei et quis est qui dicit tibi da mihi bibere tu forsitan petisses ab eo et dedisset tibi aquam viva
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak