Je was op zoek naar: así fue hecho (Spaans - Latijn)

y fue hecho
et homo factus est

esto fue hecho por dios
verita locus iste

así fue oido
sic erat scriptum

por quien todo fue hecho
per quem omnia facta sunt

y esto no fue hecho sin juramento
et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun

así fue, así es y así será
et hoc est quod

fue hecho, afranio saca sus fuerzas del poder de
potestate facta afranius copias educit et in medio colle sub armis moratus aequo loco pugnam facit

porque él dijo, y fue hecho; él mandó, y existió
gustate et videte quoniam suavis est dominus beatus vir qui sperat in e

así fue que pablo salió de en medio de ellos
sic paulus exivit de medio eoru

todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.

--también les dijo--: el sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado
et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatu

por la fe comprendemos que el universo fue constituido por la palabra de dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía
fide intellegimus aptata esse saecula verbo dei ut ex invisibilibus visibilia fieren

así fue en los días de mi vigor, cuando la amistad íntima de dios estaba sobre mi morada
sicut fui in diebus adulescentiae meae quando secreto deus erat in tabernaculo me

digo, pues, que cristo fue hecho ministro de la circuncisión a favor de la verdad de dios, para confirmar las promesas hechas a los patriarcas
dico enim christum iesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem dei ad confirmandas promissiones patru

también se juntaron con él todos los oprimidos, todos los endeudados y todos los amargados de espíritu. david fue hecho jefe de ellos, y tenía consigo unos 400 hombres
et convenerunt ad eum omnes qui erant in angustia constituti et oppressi aere alieno et amaro animo et factus est eorum princeps fueruntque cum eo quasi quadringenti vir

el rey de babilonia los hirió y los mató en ribla, en la tierra de hamat. así fue llevado cautivo judá lejos de su tierra
percussitque eos rex babylonis et interfecit in reblatha in terra emath et translatus est iuda de terra su

y el rey de babilonia los hirió y los mató en ribla, en la tierra de hamat. así fue llevada cautiva judá lejos de su tierra
et percussit eos rex babylonis et interfecit eos in reblatha in terra emath et translatus est iuda de terra su

así fue ejecutada toda la obra de salomón desde el día en que fueron puestos los cimientos de la casa de jehovah, hasta acabarla. así quedó terminada la casa de jehovah
omnes inpensas praeparatas habuit salomon ex eo die quo fundavit domum domini usque in diem quo perfecit ea

así fue organizado aquel día todo el servicio de jehovah, para hacer el sacrificio de la pascua y para ofrecer los holocaustos sobre el altar de jehovah, conforme al mandato del rey josías
omnis igitur cultura domini rite conpleta est in die illa ut facerent phase et offerrent holocausta super altare domini iuxta praeceptum regis iosia

así fue acabada toda la obra de la morada, el tabernáculo de reunión. los hijos de israel hicieron conforme a todo lo que jehovah había mandado a moisés; así lo hicieron
et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem anulos tabulas vectes columnas ac base