Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de la boca
ex ore
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abrió la boca
cibum dimisit
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te beso en la boca
osculum mihi in ore
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con la ayuda de dios
deo audiuvante
Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conformidad con la comprensión de
del tractatus logico- philosophicus
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que sale de la boca de dios.
quod procedit de ore dei
Laatste Update: 2016-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con la campaña, los soldados,
muros
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no hay restos de voz en la boca
nihil est super lexem
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡te lavaré la boca con jabón!
os tuum sapone lavabo!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la abundancia del corazon habla la boca
oh terque quaterque beati
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las palomas beben agua en la boca de un cojo
ferae in lamae ora aquam potant
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de lo que rebosa el corazón habla la boca.
ex abundantia cordis os loquitur.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal como fue al principio de la boca y para siempre
sicut erat in principium nunc et semprea et sempre
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la verdad ha salido de la boca de los más pequeños
ex scientia veritas
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la boca del justo producirá sabiduría, pero la lengua perversa será cortada
os iusti parturiet sapientiam lingua pravorum peribi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volved la cara hacia mí y horrorizaos; poned la mano sobre la boca
adtendite me et obstupescite et superponite digitum ori vestr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el corazón del justo piensa para responder, pero la boca de los impíos expresa maldades
mens iusti meditatur oboedientiam os impiorum redundat mali
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como espina que penetra en la mano del borracho, es el proverbio en la boca de los necios
quomodo si spina nascatur in manu temulenti sic parabola in ore stultoru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los labios del justo saben hablar lo que agrada, pero la boca de los impíos habla perversidades
labia iusti considerant placita et os impiorum pervers
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
del fruto de la boca del hombre se saciará su estómago; él se satisfará con el producto de sus labios
de fructu oris viri replebitur venter eius et genimina labiorum illius saturabunt eu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: