Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cria cuervos y te sacaran los ojos
fetura corvorum
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cría cuervos y te sacarán los ojos.
ad tempestatibus bonis faciem tuam
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y sucederá que beberás del arroyo, y yo he mandado a los cuervos que te sustenten allí
et ibi de torrente bibes corvisque praecepi ut pascant te ib
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne por la tarde; y bebía del arroyo
corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrent
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al ojo que se burla de su padre y menosprecia el obedecer a su madre, sáquenlo los cuervos de la quebrada, y tráguenlo los polluelos del águila
oculum qui subsannat patrem et qui despicit partum matris suae effodiant corvi de torrentibus et comedant illum filii aquila
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
considerad los cuervos, que ni siembran, ni siegan, ni tienen almacenes ni graneros; y dios los alimenta. ¡cuánto más valéis vosotros que las aves
considerate corvos quia non seminant neque metunt quibus non est cellarium neque horreum et deus pascit illos quanto magis vos pluris estis illi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuervo
sportam
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: