Je was op zoek naar: dame tu alma (Spaans - Latijn)

dame tu alma
miserere animae tuae in deum

tu alma
vetus

dame tu amor
spanish translator latina

libera tu alma
animam

hijo mio dame tu corazon
anorum ora peron

hijo mio, dame tu corazon
praebe mihi cor tuum

mi hijo, dame tu corazón;
praebe fili cor tuum

abre un libro y abrirá tu alma.
aperi librum et animam tuam aperiet.

tu alma y la mia juntas para siempre
mea in aeternum

y serán vida para tu alma y gracia para tu cuello
et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui

rumpete los libros, deja que tu alma que no traspasen el
rumpete los libros, deja que tu alma que no traspasen el

hurgar en los libros, pero tu alma, no sea que rompan el
rumpete libros, ne rumpant anima vestra

la mentira tiene patas cortas, y encadena tu alma para siempre
mendacium est brevi pedes

sólo tu esperanza puede salvar tu alma y la de aquellos que te quieren
transferer español inglés

corrige a tu hijo, y te dará reposo; él dará satisfacciones a tu alma
erudi filium tuum et refrigerabit te et dabit delicias animae tua

corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no se exceda tu alma para destruirlo
erudi filium tuum ne desperes ad interfectionem autem eius ne ponas animam tua

y amarás a jehovah tu dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas
diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu

amado, mi oración es que seas prosperado en todas las cosas y que tengas salud, así como prospera tu alma
carissime de omnibus orationem facio prospere te ingredi et valere sicut prospere agit anima tu

así aprópiate de la sabiduría para tu alma. si la hallas, habrá un porvenir, y tu esperanza no será frustrada
sic et doctrina sapientiae animae tuae quam cum inveneris habebis in novissimis et spes tua non peribi