Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de la muerte
morlis
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coro de la muerte
chorus mortis
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angel de la muerte
angelus mortis venit
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el momento de la muerte
in extremis
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oa veré después de la muerte
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
más alla de la muerte, lucharé
quam mortem, et diliget te
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la última realidad de la muerte
vincit veritas in omnire
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la realidad suprema de la muerte.
in morte ultima verías vincint veritas in omni re
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hora de la victoria o la muerte del
victoria aut vindicta
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de la muerte de césar, un cometa brilló durante siete días.
post caesaris mortem stella crinita per septem dies fulsit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de la muerte de acab, moab se rebeló contra israel
praevaricatus est autem moab in israhel postquam mortuus est aha
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feliz dia de la mujer
feliz dia de la mujer a la pollita mas peleona , espero hoy sea un gran dia especial y que recuerdes esa gran mujer que eres y que nunca se te borre esa gran sonrisa que cada dia alegra a ese perrito hermoso que te quiere , te quiero nucho
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pide la muerte de todas las cosas que puede haber noche
omnia mors poscit
Laatste Update: 2017-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando se acercaban los días de la muerte de david, mandó a su hijo salomón diciendo
adpropinquaverant autem dies david ut moreretur praecepitque salomoni filio suo dicen
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de la muerte de ehud, los hijos de israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de jehovah
addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de la muerte de joyada vinieron los jefes de judá y se postraron ante el rey, y el rey los escuchó
postquam autem obiit ioiada ingressi sunt principes iuda et adoraverunt regem qui delinitus obsequiis eorum adquievit ei
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese templo estaba tan preparado que el padre no escucharía nada sobre la muerte de su hijo.
caesar loquendi finem fecit suisque imperavit ne omnio telum in hostes reiecerent.
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puesto que la muerte entró por medio de un hombre, también por medio de un hombre ha venido la resurrección de los muertos
quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aconteció que después de la muerte de saúl, cuando david había vuelto de la derrota de los amalequitas, david se quedó dos días en siclag
factum est autem postquam mortuus est saul ut david reverteretur a caede amalech et maneret in siceleg dies duo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: