Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el pueblo ha hablado
locuti estis verbum
Laatste Update: 2013-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el pueblo
ex oppido
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pueblo hablo
soy un ganador
Laatste Update: 2024-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para el pueblo y el estado
pro populo et civitate
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo el pueblo le vio caminando y alabando a dios
et vidit omnis populus eum ambulantem et laudantem deu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pueblo y el senado romano
senatus populus que romanus,
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el senado y el pueblo romano.
senatus populusque romanus.
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así reposó el pueblo el séptimo día
et sabbatizavit populus die septim
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu descendencia es una maldición para el pueblo
nada nuevo bajo el so
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oye la claudicación de julia en el pueblo.
tablino
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pueblo ha elegido pero no es todo el pueblo
populus elegit
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y todo el pueblo venía a él desde temprano para oírle en el templo
et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vemos a la novia de la reina en el pueblo
reginae amicam in villa videmus
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
david reunió a todo el pueblo, fue a rabá, combatió contra ella y la tomó
congregavit itaque david omnem populum et profectus est adversum rabbath cumque dimicasset cepit ea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aconteció que al día siguiente el pueblo salió al campo, y le informaron a abimelec
sequenti ergo die egressus est populus in campum quod cum nuntiatum esset abimelec
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la nobleza y el pueblo de turin para la llegada del rey
ordo populusque taurinus ob adventum regis
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pueblo romano hace grandes guerras en italia y en europa
magna bella populus romanus in italia et in europa facit
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces el rey y todo el pueblo ofrecieron sacrificios delante de jehovah
rex autem et omnis populus immolabant victimas coram domin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los montes producirán paz para el pueblo; y las colinas, justicia
quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: