Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿cual es el resultado?
quid inde
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero el resultado no se encuentr
daedalus et icarus in labyrintho inclusit
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y en cierto modo, este fue el resultado
de ni hilo crevit
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con sus hechizos se está mirado, y no el resultado
lex cornelia de sicaris et veneficis
Laatste Update: 2015-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el efecto de la justicia será paz; el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
Laatste Update: 2014-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquel día la batalla fue muy dura. abner y los hombres de israel fueron derrotados por los servidores de david
et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est abner et viri israhel a pueris davi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero la palabra del rey prevaleció contra joab. entonces salió joab y recorrió todo israel, y regresó a jerusalén. luego joab dio a david el resultado del censo del pueblo
sed sermo regis magis praevaluit egressusque est ioab et circuivit universum israhel et reversus est hierusale
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joab dio al rey el resultado del censo del pueblo: los hombres de guerra de israel que sacaban espada eran 800.000, y los hombres de judá eran 500.000
dedit ergo ioab numerum descriptionis populi regi et inventa sunt de israhel octingenta milia virorum fortium qui educerent gladium et de iuda quingenta milia pugnatoru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: