Je was op zoek naar: en lugar (Spaans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Latin

Info

Spanish

en lugar

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Latijn

Info

Spaans

en lugar del hijo de dios

Latijn

pren lugar del hijo de dios

Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en lugar de un rey, dos

Latijn

, hinc consules coepere , pro uno rege duo

Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

terror en lugar de religión

Latijn

terrorem potius quam religionem

Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en lugar del campamento romano del movimiento de aquel pozo al día siguiente,

Latijn

postero die romani castra ex illo loco movement

Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en lugares vacíos

Latijn

in vacuis logis

Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en las peñas habita y pernocta en la cumbre de la peña, en lugar inaccesible

Latijn

in petris manet et in praeruptis silicibus commoratur atque inaccessis rupibu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

Él quebranta a los fuertes sin consulta, y en lugar de ellos establece a otros

Latijn

conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y no me entregaste en mano del enemigo. hiciste que mis pies se posasen en lugar espacioso

Latijn

intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

entonces el pueblo se dispersó por toda la tierra de egipto para recoger rastrojo en lugar de paja

Latijn

dispersusque est populus per omnem terram aegypti ad colligendas palea

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

vi a todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho sucesor que estará en lugar del otro

Latijn

vidi cunctos viventes qui ambulant sub sole cum adulescente secundo qui consurgit pro e

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

, lo reconoce como el padre de las manos del bebé, es sostenido por él y así en lugar de su hijo.

Latijn

pater infantem manibus suis suscipit atque ita pro filio illum agnoscit.

Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"'yo lo clavaré como estaca en lugar firme, y será un trono de honra para la casa de su padre

Latijn

et figam illum paxillum in loco fideli et erit in solium gloriae domui patris su

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

entonces tomarán otras piedras y las pondrán en lugar de las que fueron sacadas. tomarán otro barro y recubrirán la casa

Latijn

lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en lugar de lluvia jehovah dará a tu tierra polvo y ceniza, los cuales descenderán del cielo sobre ti hasta que perezcas

Latijn

det dominus imbrem terrae tuae pulverem et de caelo descendat super te cinis donec conterari

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

capsulas nosotros estamos buscando, tenemos un buen tiempo en los espacios; y en lugar de buscar cápsulas, tenemos mejor

Latijn

capsulas nobis quaerentibus, bona tempora spatia habemus; et quam magis capsulis quaerimus, melius nos habemus

Laatste Update: 2018-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la joven que agrade a los ojos del rey, reine en lugar de vasti." este consejo agradó al rey, y así lo hizo

Latijn

et quaecumque inter omnes oculis regis placuerit ipsa regnet pro vasthi placuit sermo regi et ita ut suggesserant iussit fier

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

así se sentó salomón como rey en el trono de jehovah, en lugar de su padre david, y fue prosperado. todo israel le rindió obediencia

Latijn

seditque salomon super solium domini in regem pro david patre suo et cunctis placuit et paruit illi omnis israhe

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

del imperio romano, que había sido defendido en lugar de la época de augusto, ampliada, que se extendió a lo largo y ancho, que difundía la

Latijn

quod post augustum defensum magis fuerat quam ampliatum, fines longe lateque diffudit

Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque los levitas están enteramente entregados a mí de entre los hijos de israel. yo los he tomado para mí en lugar de todo primogénito que abre la matriz de entre los hijos de israel

Latijn

pro primogenitis quae aperiunt omnem vulvam in israhel accepi eo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el rey sedequías hijo de josías, al cual nabucodonosor, rey de babilonia, había puesto como rey en la tierra de judá, empezó a reinar en lugar de joaquín hijo de joacim

Latijn

et regnavit rex sedecias filius iosiae pro iechonia filio ioachim quem constituit regem nabuchodonosor rex babylonis in terra iud

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,744,172,413 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK