Je was op zoek naar: escondidas (Spaans - Latijn)

los soldados a escondidas del general avían irrumpido con espadas y escudos
almeja imperatore imperatore milites cum gladiis, cum scutis.

estas cosas tenías escondidas en tu corazón; yo sé que esto estaba en tu mente
licet haec celes in corde tuo tamen scio quia universorum memineri

el regalo en secreto calma la ira; y el obsequio a escondidas, el fuerte furor
munus absconditum extinguet iras et donum in sinu indignationem maxima

aquel día el pueblo entró en la ciudad a escondidas, como suelen entrar avergonzados los que han huido de la batalla
et declinabat populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proeli

hasta la placenta que sale de entre sus piernas, y los hijos que dé a luz, se los comerá a escondidas, debido a que faltará todo por causa del asedio y la angustia con que tu enemigo te oprimirá en tus ciudades
et inluvie secundarum quae egrediuntur de medio feminum eius et super liberis qui eadem hora nati sunt comedent enim eos clam propter rerum omnium penuriam in obsidione et vastitate qua opprimet te inimicus tuus intra portas tua

demonios de un hechizo mágico de silencio, el aire olía mejor escondido
sempiternum daemonis de fascinare odorem magiae occultare aura silentii magici