Je was op zoek naar: escudo (Spaans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Latijn

Info

Spaans

escudo

Latijn

scutum

Laatste Update: 2014-12-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

dios es tu escudo

Latijn

vetus

Laatste Update: 2013-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

escudo frugal y cuidad

Latijn

frugi et diligens

Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

vuelve con tu escudo o sobre el

Latijn

et clipeum super revertere

Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

centro del escudo, el escudo mismo

Latijn

umbo - umbonis

Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla

Latijn

praeparate scutum et clypeum et procedite ad bellu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

mi escudo está en dios, quien salva a los de recto corazón

Latijn

consummetur nequitia peccatorum et diriges iustum et scrutans corda et renes deu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"me has dado el escudo de tu salvación; tu condescendencia me ha engrandecido

Latijn

dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

porque embiste contra él con cuello erguido, con el doble saliente de su escudo

Latijn

cucurrit adversus eum erecto collo et pingui cervice armatus es

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza

Latijn

et de nepthali principes mille et cum eis instructa clypeo et hasta triginta septem mili

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el rey salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. en cada escudo empleó 600 siclos de oro

Latijn

fecit quoque rex salomon ducenta scuta de auro puro sescentos auri siclos dedit in lamminas scuti uniu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

elam ha tomado la aljaba; siria ha irrumpido con carros; quir ha desnudado el escudo

Latijn

et aelam sumpsit faretram currum hominis equitis et parietem nudavit clypeu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡los que teméis a jehovah, confiad en jehovah! Él es su ayuda y su escudo

Latijn

ego dixi in excessu meo omnis homo menda

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de los hijos de judá, 6.800 hombres listos para la guerra, los cuales portaban escudo y lanza

Latijn

filii iuda portantes clypeum et hastam sex milia octingenti expediti ad proeliu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque sol y escudo es jehovah dios; gracia y gloria dará jehovah. no privará del bien a los que andan en integridad

Latijn

misericordia et veritas obviaverunt % sibi; iustitia et pax osculatae sun

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

también hizo otros 300 escudos pequeños de oro trabajado. en cada escudo empleó 3 minas de oro. y el rey los puso en la casa del bosque del líbano

Latijn

et trecentas peltas ex auro probato trecentae minae auri unam peltam vestiebant posuitque ea rex in domo silvae liban

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a sus hijas que están en el campo matará a espada, y contra ti pondrá un muro de asedio. levantará contra ti terraplén y alzará contra ti el escudo

Latijn

filias tuas quae sunt in agro gladio interficiet et circumdabit te munitionibus et conportabit aggerem in gyro et levabit contra te clypeu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"cuando escogían dioses nuevos, la guerra estaba a las puertas; y no se veía ni lanza ni escudo entre cuarenta mil en israel

Latijn

nova bella elegit dominus et portas hostium ipse subvertit clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta milibus israhe

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. mi dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte

Latijn

caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación, mi baluarte, mi refugio y mi salvador. tú me salvas de la violencia

Latijn

deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,048,225 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK