Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y dos cadenillas de oro puro, trenzadas como cordón, y fijarás en los engastes las cadenillas trenzadas como cordón
et duas catenulas auri purissimi sibi invicem coherentes quas inseres uncini
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los dos extremos de ambos cordones fijarás sobre los dos engastes, y los fijarás a las hombreras del efod en su parte delantera
et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superumeralis quod rationale respici
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harás también otros dos anillos de oro y los fijarás en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod
nec non et alios duos anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicit contra faciem iuncturae inferioris ut aptari possit cum superumeral
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"te haré entender y te enseñaré el camino en que debes andar. sobre ti fijaré mis ojos
timeat dominum omnis terra ab eo autem commoveantur omnes inhabitantes orbe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak