Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo era lo que tú eres; tú serás lo que soy.
eram quod es, eris quod sum
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que tu eres yo era, lo que soy, serás.
tu fui ego eris
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se lo que eres
esto quod es
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy lo que soy.
ego sum, qui sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que se sepa de todos lo que soy
ad astra per aspera
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto es lo que soy
volo te vasia
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os debo todo lo que soy
spanish translator latina
Laatste Update: 2013-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que dices,lo que dices,lo que dices
tu semper dicitur,quod dicitur,quod dicatur
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que soy en mi
id quod mihi est in me. in universum conspires gratiam
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que
reddere
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la gracia de dios soy lo que soy,
gratia ejus in me vacua non fuit
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy quien soy por lo que soy
latino
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que será será
quis erit, erit
Laatste Update: 2022-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haz lo que quieras
fac sicut vis
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lo que no muere.
nunquam non numquam mortem
Laatste Update: 2024-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recibimos lo que merecemos
digna factis recipimus
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
nadie sabe lo que tiene
nescio quid sit
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enséñame lo que siempre quisiste
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desear que suceda lo que sucede
latín
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque tuve miedo de ti, que eres hombre severo, que tomas lo que no pusiste y cosechas lo que no sembraste.
timui enim te quia homo austeris es tollis quod non posuisti et metis quod non seminast
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: