Je was op zoek naar: glorificado (Spaans - Latijn)

Él enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado por todos
et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibu

en esto es glorificado mi padre: en que llevéis mucho fruto y seáis mis discípulos
in hoc clarificatus est pater meus ut fructum plurimum adferatis et efficiamini mei discipul

si dios es glorificado en él, también dios le glorificará en sí mismo. y pronto le glorificará
si deus clarificatus est in eo et deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eu

y jesús les respondió diciendo: --ha llegado la hora para que el hijo del hombre sea glorificado
iesus autem respondit eis dicens venit hora ut clarificetur filius homini

de manera que el nombre de nuestro señor jesús sea glorificado en vosotros, y vosotros en él, según la gracia de nuestro dios y del señor jesucristo
ut clarificetur nomen domini nostri iesu christi in vobis et vos in illo secundum gratiam dei nostri et domini iesu christ

cuando judas había salido, dijo jesús: --ahora es glorificado el hijo del hombre, y dios es glorificado en él
cum ergo exisset dicit iesus nunc clarificatus est filius hominis et deus clarificatus est in e

padre, glorifica tu nombre. entonces vino una voz del cielo: "¡ya lo he glorificado y lo glorificaré otra vez!
pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab

sus discípulos no entendieron estas cosas al principio. pero cuando jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas acerca de él, y que estas cosas le hicieron a él
haec non cognoverunt discipuli eius primum sed quando glorificatus est iesus tunc recordati sunt quia haec erant scripta de eo et haec fecerunt e

al oírlo, jesús dijo: --esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de dios; para que el hijo de dios sea glorificado por ella
audiens autem iesus dixit eis infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria dei ut glorificetur filius dei per ea

el dios de abraham, de isaac y de jacob, el dios de nuestros padres ha glorificado a su siervo jesús, al cual vosotros entregasteis y negasteis ante pilato, a pesar de que él había resuelto soltarlo
deus abraham et deus isaac et deus iacob deus patrum nostrorum glorificavit filium suum iesum quem vos quidem tradidistis et negastis ante faciem pilati iudicante illo dimitt

dirás que así ha dicho el señor jehovah: 'oh sidón, he aquí que yo estoy contra ti y seré glorificado en medio de ti.' y sabrán que yo soy jehovah, cuando ejecute actos justicieros en medio de ella, y en ella yo muestre mi santidad
et dices haec dicit dominus deus ecce ego ad te sidon et glorificabor in medio tui et scient quia ego dominus cum fecero in ea iudicia et sanctificatus fuero in e