Je was op zoek naar: guárdate y te guardaré (Spaans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Latijn

Info

Spaans

guárdate y te guardaré

Latijn

a wimbawe

Laatste Update: 2013-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te amo y te odio

Latijn

te quiero y te odio

Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

vine, vi y te amé

Latijn

ego vidi amorem

Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

salvame y te salvare

Latijn

et salvabo vos liberent

Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te bendiga y te guarde

Latijn

ostendat faciem suam tibi et misereatua

Laatste Update: 2019-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

he aquí, yo estoy contigo, y te guardaré por dondequiera que fueres,

Latijn

et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dix

Laatste Update: 2012-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

maestro está aquí y te quiere

Latijn

magister adest

Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cria cuervos y te sacaran los ojos

Latijn

fetura corvorum

Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cría cuervos y te sacarán los ojos.

Latijn

ad tempestatibus bonis faciem tuam

Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

guarda el orden y el orden te guardara

Latijn

servo ordinem et ordinem servabo te

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te amo con todo mi corazon y te quieroero cuidense

Latijn

te toto corde deligam

Laatste Update: 2013-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te cansas tanto que te caes y te acuestas en el suelo

Latijn

ut multum laborent, nunquam desinent

Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

escúchame; yo te informaré y te contaré lo que he visto

Latijn

ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tib

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo señora alli donde estes te saludo y te ruego que me ames.

Latijn

spanish translator latina

Laatste Update: 2014-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en cuanto a comida, bebemos vino, y te agradecemos, como amigo

Latijn

pro cibo pro vino gratias agimus tibi

Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

solo sé que la carta fue enviada a tusculus y te la entregó el secretario.

Latijn

tantum scio epistulam tusculo missam et a taballerio ad te latam esse

Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como jornalero o como forastero estará contigo, y te servirá hasta el año del jubileo

Latijn

sed quasi mercennarius et colonus erit usque ad annum iobeleum operabitur apud t

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid

Latijn

tu vero permane in his quae didicisti et credita sunt tibi sciens a quo didiceri

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"yo, jehovah, te he llamado en justicia, y te asiré de la mano. te guardaré y te pondré como pacto para el pueblo, y como luz para las naciones

Latijn

ego dominus vocavi te in iustitia et adprehendi manum tuam et servavi et dedi te in foedus populi in lucem gentiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

entonces pedro dijo: --he aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido

Latijn

ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,030,635,705 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK