Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
llegado
hostiaum
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha llegado
ex navibus
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habemos de todo
tenemos todo
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha llegado tu hora
tempus tuam
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha llegado el correo
tunc venit
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya has llegado a la luz
ya has llegado a la luz del padre
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hora aún no ha llegado;
non este voluntas ejus, qui mismito me patris
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habemos gente de buena fe
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si el buque ha llegado de asia,
centum daris spondes
Laatste Update: 2017-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha llegado su hora, vendrá, y su
venit hora eius veniet et tua
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha llegado todo el tiempo para ello, la masonería
omnia tempus attingit, masonería
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mel lobo y el cordero habían llegado al río del mismo
ad rivum eundem
Laatste Update: 2014-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en nueva cartago, aníbal había llegado a la himandume
hannibal carthaginem nouam ad hiemandum venerat
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atenas ha llegado el filósofo atenodoro leer el título y el regalo se beneficiar
sonitum
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
conparatus sum luto et adsimilatus favillae et ciner
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces entró también el otro discípulo que había llegado primero al sepulcro, y vio y creyó
tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la ley fue dada por medio de moisés, pero la gracia y la verdad nos han llegado por medio de jesucristo
quia lex per mosen data est gratia et veritas per iesum christum facta es
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y si satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado
et si satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de esto tenemos mucho que decir, aunque es difícil de explicar, porque habéis llegado a ser tardos para oír
de quo grandis nobis sermo et ininterpretabilis ad dicendum quoniam inbecilles facti estis ad audiendu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"y tú, profano y malvado gobernante de israel, cuyo día ha llegado con el tiempo del castigo final
tu autem profane impie dux israhel cuius venit dies in tempore iniquitatis praefinit
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak