Je was op zoek naar: hablando (Spaans - Latijn)

hablando
cognitis his rebus

hombre hablando
homo loquens

esta hablando del faso
porro simul

juez es la ley hablando
rex est lex, rex est lex loquens

hablando la verdad en amor
facientes veritatem

estas hablando con tu padre
num patri tuo loquar?

zeno estaba hablando de esta manera, y todo el
zeno loquebatur aliter atque omnes, sentiebat ídem quid certero

¿quién es el hombre que estaba hablando con vos?
torcular calcavi solus et de gentibus non est vir mecum

iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido
et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quae accideran

los impíos se alienaron desde la matriz; se descarriaron desde el vientre, hablando mentira
eripe me de operantibus iniquitatem et de viris sanguinum salva m

y sucederá que antes que llamen, yo responderé; y mientras estén hablando, yo les escucharé
eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audia

mientras ellos estaban hablando al pueblo, llegaron los sacerdotes, el capitán de la guardia del templo y los saduceos
loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et sadducae

hablando entre vosotros con salmos, himnos y canciones espirituales; cantando y alabando al señor en vuestros corazones
loquentes vobismet ipsis in psalmis et hymnis et canticis spiritalibus cantantes et psallentes in cordibus vestris domin

aún estaban ellos hablando con él cuando llegaron los eunucos del rey, y se apresuraron a llevar a amán al banquete que ester había preparado
adhuc illis loquentibus venerunt eunuchi regis et cito eum ad convivium quod regina paraverat pergere conpulerun

porque hablando arrogantes palabras de vanidad, seducen con las pasiones sensuales de la carne a los que a duras penas se habían escapado de los que viven en el error
superba enim vanitatis loquentes pellicent in desideriis carnis luxuriae eos qui paululum effugiunt qui in errore conversantu

los hijos de jacob respondieron a siquem y a su padre hamor, hablando con engaño, porque siquem había violado a dina, la hermana de ellos
responderunt filii iacob sychem et patri eius in dolo saevientes ob stuprum sorori

de estas cosas estamos hablando, no con las palabras enseñadas por la sabiduría humana, sino con las enseñadas por el espíritu, interpretando lo espiritual por medios espirituales
quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina spiritus spiritalibus spiritalia conparante

aconteció que al descender moisés del monte sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, mientras descendía del monte, moisés no sabía que la piel de su cara resplandecía por haber estado hablando con dios
cumque descenderet moses de monte sinai tenebat duas tabulas testimonii et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis de

con todo eso, ellos continuaron mucho tiempo hablando con valentía, confiados en el señor, quien daba testimonio a la palabra de su gracia concediendo que se hiciesen señales y prodigios por medio de las manos de ellos
multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eoru

el rey estaba hablando con guejazi, el criado del hombre de dios, y le decía: --cuéntame, por favor, todas las grandes cosas que ha hecho eliseo
rex autem loquebatur cum giezi puero viri dei dicens narra mihi omnia magnalia quae fecit heliseu