Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pueden hacernos cambiar las mentes de aquellos que pikasaltin sosua
redat tabure sosue mentes qui pikasaltin
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dios cuide de ti hermana recuerda que tenemos que hacernos humildes dentro de los humildes
tenemos que hacernos humildes dentro de los humildes
Laatste Update: 2014-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos decían a dios: "apártate de nosotros." y: "¿qué puede hacernos el todopoderoso?
qui dicebant deo recede a nobis et quasi nihil possit facere omnipotens aestimabant eu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pueden hacernos amar, serán cambiados sosua quemo merto las mentes de aquellos que picasaltin que no es una pera, el relleno se había hecho, bastante increíble, en verdad, seguson state links
redat tabure sosue mentes qui picasaltin non patratis seguson stato linki lave quemo merto que piro tomen incredo amen
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero mis palabras y mis leyes que encomendé a mis siervos los profetas, ¿acaso no alcanzaron a vuestros padres? por eso ellos se volvieron y dijeron: 'como jehovah de los ejércitos se propuso hacernos, conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así hizo con nosotros.'
verumtamen verba mea et legitima mea quae mandavi servis meis prophetis numquid non conprehenderunt patres vestros et conversi sunt et dixerunt sicut cogitavit dominus exercituum facere nobis secundum vias nostras et secundum adinventiones nostras fecit nobi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: