Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hasta el fin
usque in finem
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta el final
ad finitum
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
cabeza hasta el culo
asinum usque
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conmigo hasta el final
mevad finem
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los amó hasta el final,
da mihi animas cetera tolle
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
leal hasta el fin del mundo
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anti helix, subiendo hasta el
dum conscendit domum dei
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento hasta el cielo mamá
usque ad caelum mom
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta el final de tu herida.
insanabilis ingenii tui.
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde el amanecer hasta el atardecer
a solis ortu usque ad ocasum laudabile domini
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde ese día hasta el día de hoy,
ex die
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amare hasta el fin de los tiempos
vetushh
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta el final contigo evelyn, te amo
donec finem vobiscum est
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desea, y el honor, hasta el final
vis et honor vsqve ad finem
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor de dios hasta el desprecio de sí mismo
amor, dei usque ad contemptum sui
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta el buen homero dormita de vez en cuando.
aliquando bonus dormitat homerus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde lo eterno hasta el fondo de mi corazón
ad imo pectore ab eternum
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el principio hasta el final que no es, sin embargo,
principio ad finem autem
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aguantaré hasta el último aliento de mi vida, me amarás
usque ad extremum spiritum
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el granjero está trabajando desde el mediodía hasta el atardecer.
ipsa nocte, paulo ante lucem, domum sicarios
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: