Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siervos inútiles somos
servi inutiles sumus
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no hablar palabras inútiles y como provocar la risa
per speculum et in aenigmate
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho
arguis verbis eum qui non est aequalis tui et loqueris quod tibi non expedi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira; todos vosotros sois médicos inútiles
prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores perversorum dogmatu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todos se apartaron, a una fueron hechos inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno
omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha mandado, decid: "siervos inútiles somos; porque sólo hicimos lo que debíamos hacer.
sic et vos cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis dicite servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
inutiles
occidere me
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: