Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la ciencia es duradera pero la vida es breve.
ars longa, vita brevis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el arte es duradero pero la vida es breve.
ars longa, vita brevis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vida es
primum non nocere
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo es la vida es la muerte
talis vita mortis ita
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es tan
vita ita
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es dura.
vita dura est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es corta
vita brevis, non vivet
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el arte es largo, la vida es corta
impia venena sub dulci melle latent
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es muy corta
gracias a dios
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es como la música
musica est vita
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es sufrir y morir
la vida es sufrir
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el final de la vida es tal que
sicut vita finis ita
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprovecha el día, la vida es corta
peregrinus est
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es un regalo del olimpo, tametsi
vita donum est olympus
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: