Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la vida es corta
vita brevis, non vivet
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es corta.
vita brevis est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida e corta vivela bien
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es muy corta
gracias a dios
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se que la vida es corta
oportet ràtio em tuam brevem esse
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y la vida es corta aprovecha
cita brevísimo ergo carpe diem
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprovecha el día, la vida es corta
peregrinus est
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es
primum non nocere
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el arte es largo, la vida es corta
impia venena sub dulci melle latent
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es tan
vita ita
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es dura.
vita dura est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es movimiento
et motus vita
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es camino.
vita via est
Laatste Update: 2018-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es un sueño
amor anima in iuvenilem vigorem
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es como la música
musica est vita
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es el mejor momento
vita est tempus optimum homini
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es una sola vívela disfrútala
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre lo será, la vida es corta, el arte está muerto hace mucho tiempo
sic semper erat et sic semper erit vita brevis ars longa mor
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida es corta y hay que disfrutarla. yo estoy en este mundo para unir culturas
tu solum vivis unum tempus
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: