Je was op zoek naar: legitima defensa (Spaans - Latijn)

la defensa
ad defendendum

gloria y defensa
one found

paz y defensa del general
pax et defensio communis

nuestrotrabajo es una mejor defensa
nos defensione opus,

en defensa de la vida y la libertad
vetus

associación para la defensa de los pueblos amenazados
rm:societad per ils pievels periclitads

"alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla
praeparate scutum et clypeum et procedite ad bellu

--hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros
viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione

roboam habitó en jerusalén y reedificó ciudades para la defensa de judá
habitavit autem roboam in hierusalem et aedificavit civitates muratas in iud

estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio
quidam ex caritate scientes quoniam in defensionem evangelii positus su

ha sido quitada la defensa de judá. en aquel día pusisteis la mirada en las armas de la casa del bosque
et revelabitur operimentum iudae et videbis in die illa armamentarium domus saltu

con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás; escudo y defensa es su verdad
in decacordo psalterio cum cantico in cithar

en mi primera defensa nadie estuvo de mi parte. más bien, todos me desampararon. no se les tome en cuenta
in prima mea defensione nemo mihi adfuit sed omnes me dereliquerunt non illis reputetu

a ellos les respondí que no es costumbre de los romanos entregar a ningún hombre antes que el acusado tenga presentes a sus acusadores y tenga oportunidad de hacer su defensa contra la acusación
locumque

luego agripa dijo a pablo: --se te permite hablar por ti mismo. entonces pablo extendió la mano y comenzó su defensa
agrippa vero ad paulum ait permittitur tibi loqui pro temet ipso tunc paulus extenta manu coepit rationem redder

--me tengo por dichoso que haya de exponer hoy mi defensa delante de ti, oh rey agripa, acerca de todas las cosas de las que soy acusado por los judíos
de omnibus quibus accusor a iudaeis rex agrippa aestimo me beatum apud te cum sim defensurus me hodi

me es justo sentir esto de todos vosotros, porque os tengo en mi corazón. tanto en mis prisiones como en la defensa y confirmación del evangelio, sois todos vosotros participantes conmigo de la gracia
sicut est mihi iustum hoc sentire pro omnibus vobis eo quod habeam in corde vos et in vinculis meis et in defensione et confirmatione evangelii socios gaudii mei omnes vos ess

mientras que pablo decía en su defensa: --en nada he pecado, ni contra la ley de los judíos, ni contra el pueblo, ni contra el césar
paulo autem rationem reddente quoniam neque in legem iudaeorum neque in templum neque in caesarem quicquam peccav

entonces, cuando el procurador le dio señal para hablar, pablo contestó: --sabiendo que por muchos años has sido juez de esta nación, con confianza expondré mi defensa
respondit autem paulus annuente sibi praeside dicere ex multis annis esse te iudicem genti huic sciens bono animo pro me satisfacia