Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la vida por la fe
vita pro fide
Laatste Update: 2014-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fe
fides qua
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la fe
illum
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por la naturaleza
pax naturae
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por la fe el ejército y el país,
fide, exercitus et patria
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor por la naturaleza
amor enim natura
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca pierdas la fe
te amaré hasta la muerte
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confesar, procamar la fe
exomologéô
Laatste Update: 2013-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manteneos firmes en la fe
firm in fide
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fe siempre permanece impasible
semper immota
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡por la fe y por la patria, banderas en alto!
ire hispaniam
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fe viene al escuchar a los
ex auditu
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terminado la carrera, guardado la fe.
cursum consummavi, fidem servavi.
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fe mueve montañas y también naves
fides montes movet hic autem naves
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hacerlo a la fe de la razón, que es una razón por la que da fe
actore non probante reus absolvitur
Laatste Update: 2019-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por la fe cayeron los muros de jericó después de ser rodeados por siete días
fide muri hiericho ruerunt circuiti dierum septe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que consideramos que el hombre es justificado por la fe, sin las obras de la ley
arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones
et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto es, para ser animado juntamente con vosotros por la fe que nos es común a vosotros y a mí
id est simul consolari in vobis per eam quae invicem est fidem vestram atque mea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a cristo, para que seamos justificados por la fe
itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: