Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu vieja en tanga
vetus domina tua mortua est
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tu servicio
ego tibi
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mira a tu corazón
quien est pero omni secuela benedictus
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡a tu salud!
prosit!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amaras a tu projimo
diliges proximum tuum sicut te ipsum
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de acuerdo a tu palabra
dixit maria fiat secundum verbum tuum
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saluda a tu amigo oswald
est optimum
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor, muéstranos a tu padre
domine ostende nobis patrem et sufficit nobis
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creado a tu imagen y semejanza
creado
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigue a tu madre del amor hermoso
mater pulchrae dilectionis
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ama a tu prójimo como a ti mismo.
error hesternus sit tibi doctor hodiernus.
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
amaras a tu projimo como a ti mismo
amarás al prójimo como a ti mismo
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me alegraré y me regocijaré en ti; cantaré a tu nombre, oh altísimo
confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
Laatste Update: 2014-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
escuchá señor a tu siervo que quiere luchar
audi domine servo tuo quis velit pugnare
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre estare a tu lado contra viento y marea
transferer español inglés siempre estare atu lado contra viento y marea
Laatste Update: 2014-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria
non nobis domine sed nomini tuo da gloriam
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu dios
ne adfligas eum per potentiam sed metuito deum tuu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tu reprensión huyeron; se apresuraron al sonido de tu trueno
ipse dominus deus noster in universa terra iudicia eiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abundante lluvia esparciste, oh dios; a tu posesión exhausta reanimaste
extraneus factus sum fratribus meis et peregrinus filiis matris mea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que el señor reciba el sacrificio de tus manos, darás gloria a tu alabanza
suscipiat dominus sacrificium de manibus tu ad laudem te gloriams
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: