Je was op zoek naar: nuestra tierra (Spaans - Latijn)

nuestra tierra
nuestra tierra

nuestra
nostra

nuestra pena
damus nostra

nuestra esperanza
lostra

con nuestra gente
cum nostris

nuestra madre cisterciu
cistercium

asimismo, jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto
confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu

ciertamente cercana está su salvación para los que le temen, para que habite la gloria en nuestra tierra
omnes gentes quascumque fecisti venient et adorabunt coram te domine et glorificabunt nomen tuu

nuestros días en la tierra son como una sombra que
sicut umbra dies

nos comprometimos a traer cada año a la casa de jehovah las primicias de nuestra tierra y las primicias del fruto de todo árbol
et ut adferremus primogenita terrae nostrae et primitiva universi fructus omnis ligni ab anno in annum in domo domin

han brotado las flores en la tierra. el tiempo de la canción ha llegado, y de nuevo se escucha la tórtola en nuestra tierra
flores apparuerunt in terra tempus putationis advenit vox turturis audita est in terra nostr

gobernarán a espada la tierra de asiria y la tierra de nimrod con sus espadas desenvainadas. y nos librará de los asirios cuando vengan contra nuestra tierra y pisen nuestro territorio
et pascent terram assur in gladio et terram nemrod in lanceis eius et liberabit ab assur cum venerit in terram nostram et cum calcaverit in finibus nostri

a que si los pueblos de la tierra trajesen a vender mercancías y comestibles en día de sábado, nada tomaríamos de ellos en sábado ni en día santo. a dejar de cultivar nuestra tierra en el séptimo año y a perdonar toda deuda
populi quoque terrae qui inportant venalia et omnia ad usum per diem sabbati ut vendant non accipiemus ab eis in sabbato et in die sanctificata et dimittemus annum septimum et exactionem universae manu

al verlo el pueblo, alabó a su dios diciendo: --¡nuestro dios ha entregado en nuestra mano a nuestro enemigo, al destructor de nuestra tierra, que había matado a muchos de los nuestros
quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimo

nuestro profesor
magister noster