Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obra
opus
Laatste Update: 2014-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la obra de dios
operis dei
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mano de obra para nosotros
pro nobis
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el fin corona la obra.
finis coronat opus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oraciones de la obra de dios
sagrado corazon de jesus, en voz confio
Laatste Update: 2013-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las oraciones de la obra de dios
ad trinitatem beatisimam
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nada es superior a la obra de dios
«non omnis certitudo de veritatibus fidei potest sumi ex sacra scriptura»
Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / la paz es obra de la justicia
c/opus iustitiae pax
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que hice contra mi voluntad no es obra mía
actus me invito factus non est meus actus
Laatste Update: 2019-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuanto menos esperanza, mayor la gloria de la buena obra
audivit arcana dei, quae no licet homini loqui.
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando baasa oyó esto, dejó de reedificar ramá e hizo cesar su obra
quod cum audisset baasa desivit aedificare rama et intermisit opus suu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuanto menos esperanza, mayor es la gloria de la buena obra perece
et unde hoc mihi?
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fin de que el hombre de dios sea perfecto, enteramente capacitado para toda buena obra
ut perfectus sit homo dei ad omne opus bonum instructu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"pero si no me escucháis y no ponéis por obra todos estos mandamientos
quod si non audieritis me nec feceritis omnia mandata me
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
considera la obra de dios. porque, ¿quién podrá enderezar lo que él ha torcido
sicut enim protegit sapientia sic protegit pecunia hoc autem plus habet eruditio et sapientia quod vitam tribuunt possessori su
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado.
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pesa y las balanzas justas son de jehovah; obra suya son todas las pesas de la bolsa
pondus et statera iudicia domini sunt et opera eius omnes lapides saccul
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: