Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
permiso de salida
exire permittunt,
Laatste Update: 2014-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero cuando sucedió todo esto, yo no estaba en jerusalén, pues en el año 32 de artajerjes, rey de babilonia, volví al rey. pero después de un tiempo pedí permiso de él
in omnibus autem his non fui in hierusalem quia in anno tricesimo secundo artarxersis regis babylonis veni ad regem et in fine dierum rogavi rege
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces respondí: --¿un hombre como yo ha de huir? ¿quién siendo como yo entraría en el templo para salvar su vida? ¡no entraré
et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: