Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
piensa mal y acertaras
puto recte graditur
Laatste Update: 2017-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protegeme de todo mal y peligro
custodi me ab omni malo
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mal y el bien habitan en mí
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
líbrame, señor, de todo mal, y en la hora
requiem aeternam
Laatste Update: 2019-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor librame del mal y no me dejes caer en tentacion
spanish translator latina
Laatste Update: 2014-07-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
señor librame del todo mal y no me dejes caer en tentacion
spanish translator latina
Laatste Update: 2013-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela
quasi proximum quasi fratrem nostrum sic conplacebam quasi lugens et contristatus sic humiliaba
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que se alegran haciendo el mal y que se gozan en las perversidades del mal
qui laetantur cum malefecerint et exultant in rebus pessimi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre indigno trama el mal, y en sus labios hay como fuego abrasador
vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardesci
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
santa muerte protégeme de todo mal y de toda envidia, de toda enfermedad y cuida a mi gente
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que por este sello maldito pase todo mal y lo transmute solo en bien, sea pues este un portal del cual no se tendra regreso
nada sin dios
Laatste Update: 2013-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los hombres de sodoma eran malos y muy pecadores contra jehovah
homines autem sodomitae pessimi erant et peccatores coram domino nimi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque: el que quiere amar la vida y ver días buenos refrene su lengua del mal, y sus labios no hablen engaño
qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aborreced el mal y amad el bien. estableced el juicio en el tribunal; quizás jehovah dios de israel tenga piedad del remanente de josé
odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los ojos de jehovah están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos
in omni loco oculi domini contemplantur malos et bono
Laatste Update: 2013-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al ver josé que su padre ponía su mano derecha sobre la cabeza de efraín, le pareció mal, y tomó la mano de su padre para pasarla de la cabeza de efraín a la cabeza de manasés
videns autem ioseph quod posuisset pater suus dexteram manum super caput ephraim graviter accepit et adprehensam patris manum levare conatus est de capite ephraim et transferre super caput manass
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. atemorícense ellos, y no me atemorice yo. trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento
confundantur qui persequuntur me et non confundar ego paveant illi et non paveam ego induc super eos diem adflictionis et duplici contritione contere eo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haré que elam se aterrorice delante de sus enemigos y delante de los que buscan su vida. traeré sobre ellos el mal y el furor de mi enojo, dice jehovah. enviaré tras ellos la espada, hasta que los acabe
et pavere faciam aelam coram inimicis suis et in conspectu quaerentium animam eorum et adducam super eos malum iram furoris mei dicit dominus et emittam post eos gladium donec consumam eo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de modo que seáis hijos de vuestro padre que está en los cielos, porque él hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos
ut sitis filii patris vestri qui in caelis est qui solem suum oriri facit super bonos et malos et pluit super iustos et iniusto
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquellos siervos salieron por los caminos y reunieron a todos los que hallaron, tanto buenos como malos; y el banquete de bodas estuvo lleno de convidados
et egressi servi eius in vias congregaverunt omnes quos invenerunt malos et bonos et impletae sunt nuptiae discumbentiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: