Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si acaso puedes, respóndeme. alístate y preséntate ante mí
si potes responde mihi et adversus faciem meam consist
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prepárate para la mañana, sube de mañana al monte sinaí y preséntate allí delante de mí sobre la cumbre del monte
esto paratus mane ut ascendas statim in montem sinai stabisque mecum super verticem monti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jehovah dijo a moisés: --levántate muy de mañana, preséntate ante el faraón cuando él salga al río y dile que jehovah ha dicho así: "deja ir a mi pueblo para que me sirva
dixit quoque dominus ad mosen consurge diluculo et sta coram pharaone egreditur enim ad aquas et dices ad eum haec dicit dominus dimitte populum meum ut sacrificet mih
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak