Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reinaba
regnabat
Laatste Update: 2018-06-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
david reinaba sobre todo israel y practicaba el derecho y la justicia con todo su pueblo
regnavit ergo david super universum israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo su
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al instante rómulo,armados los pastores,se dirigió a alba,en donde reinaba amulio.
statim romulus,armatis pastoribus,albam,ubi regnabat amulius,properavit.
Laatste Update: 2013-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y estuvo escondido con ella en la casa de jehovah seis años. entre tanto, atalía reinaba en el país
eratque cum ea in domo domini clam sex annis porro athalia regnavit super terra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Éstos son los jefes de las casas paternas y el registro de aquellos que vinieron conmigo de babilonia, cuando reinaba el rey artajerjes
hii sunt ergo principes familiarum et genealogia eorum qui ascenderunt mecum in regno artarxersis regis de babylon
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asimismo, hemos preparado y consagrado todos los utensilios que en su infidelidad había puesto de lado el rey acaz mientras reinaba. he aquí, ellos están delante del altar de jehovah
cunctamque templi supellectilem quam polluerat rex achaz in regno suo postquam praevaricatus est et ecce exposita sunt omnia coram altari domin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces jehovah los abandonó en mano de jabín, rey de canaán, el cual reinaba en hazor. el jefe de su ejército era sísara, y habitaba en haroset-goím
et tradidit illos dominus in manu iabin regis chanaan qui regnavit in asor habuitque ducem exercitus sui nomine sisaram ipse autem habitabat in aroseth gentiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tiempos pasados, cuando saúl aún reinaba sobre nosotros, tú eras quien sacaba y hacía volver a israel. y jehovah te dijo: 'tú pastorearás a mi pueblo israel, y tú serás el soberano de israel.'
sed et heri et nudius tertius cum esset saul rex super nos tu eras educens et reducens israhel dixit autem dominus ad te tu pasces populum meum israhel et tu eris dux super israhe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: