Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maldito
damnatus
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenemos sitio
nos habere locum,
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada uno en su sitio
suo loco unusquisque
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este sitio no debe ser ligeramente molida
hic situs est
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el tiempo pone a cada uno en su sitio
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maldito el que hiciere obra de señor negligente
maledictus qui facit opus domine negligenter teremiae
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este sitio es para ti la tierra es poco profunda
hic situs est sit tibi terra levis
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maldito el que hace el trabajo del maestro con negligencia
non laborabunt frustra
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"maldito serás al entrar, y maldito al salir
maledictus eris ingrediens et maledictus egredien
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo
maledictus eris in civitate maledictus in agr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el ejército romano soportó grandes penalidades en el sitio de la ciudad
romani milities in oppidi oppugnatione magnos labores toleraverunt
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sexta, y puso sitio a llamar a los oyó, pero tito una marca
titus vero marcum vocare audivit ac sextum oppugnavit
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasivo con sitio por el centro, busca activo con ganas de sexo sin prisas
spanish english translator
Laatste Update: 2013-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que el sitio os guste, luego podemos ir a la playa a tomar un helado
spanish english translator
Laatste Update: 2013-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dijo: "maldito sea canaán. sea el siervo de los siervos de sus hermanos.
ait maledictus chanaan servus servorum erit fratribus sui
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grecia, puso sitio a ellos, pompeyo, y cuando él había llevado a las legiones de los tres.
pompeius tres legiones duxerat et cum illis graeciam oppugnavit.
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora pues, maldito seas tú, lejos de la tierra que abrió su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano
nunc igitur maledictus eris super terram quae aperuit os suum et suscepit sanguinem fratris tui de manu tu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"'¡maldito el que se acueste con su suegra!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
maledictus qui dormit cum socru sua et dicet omnis populus ame
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando él se acueste, observa el lugar donde se acuesta y anda, destapa un sitio a sus pies y acuéstate allí. y él te dirá lo que debes hacer
quando autem ierit ad dormiendum nota locum in quo dormiat veniesque et discoperies pallium quo operitur a parte pedum et proicies te et ibi iacebis ipse autem dicet tibi quid agere debea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: