Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soy un niño
tu deformem puerum
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
soy un creido
Laatste Update: 2020-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy un anciano.
senex sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
: soy un padre
tuus sum ego pater
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo soy un siervo
ego servus tuus sum ferrum
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no soy un estudiante.
discipulus non sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso soy un pecador
ergo sum peccatore
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy un gran orador.
bonus orator non sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy un profesor de buena
ego sum magister bonus
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy un gusano, y no hombre
ego sum vermis. deo dixit
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahí soy un país donde su padre,
ubi pater sum, ibi patria
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy un angel caido buscando redencion
Ángelus lapsus sum quaeremredemptionem
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy un hombre no hay nada en deuda,
ego hominem nihil alieno
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy un hombre: nada humano me extraña
homo sum: nihil humanum a me alienum puto
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy un benjaminita del más pequeño de israe
quare igitur locutus es mihi sermonem istum?
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo vivir en el agua. no soy un pez.
in aqua vivere non possum. ego non sum piscis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / yo soy un niño alto y tú eres una niña pequeña
c/yo soy un niño alto y tú eres una niña pequeña
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impulso de este juego y yo no soy un esclavo necesidad
bero huius fabulae sum et me servae necesse non est
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy un hombre, y creo que nada de la raza humana me es ajeno.
satam sum el nihil humani a me alienum puto
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy un hombre no hay nada en deuda yo de los hombres nada extraña
ego hominem nihil alieno
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: