Je was op zoek naar: suceda (Spaans - Latijn)

desear que suceda lo que sucede
latín

de cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todo suceda
amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian

ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis
et nunc dixi vobis priusquam fiat ut cum factum fuerit credati

entonces, ¿cómo se cumplirían las escrituras de que es necesario que suceda de esta manera
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier

desde ahora os lo digo, antes de que suceda, para que cuando suceda, creáis que yo soy
amodo dico vobis priusquam fiat ut credatis cum factum fuerit quia ego su

pero cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis. es necesario que así suceda, pero todavía no es el fin
cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum fini

pero jacob no envió con sus hermanos a benjamín, hermano de josé, porque dijo: --no suceda que le acontezca alguna desgracia
beniamin domi retento ab iacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quicquam patiatur mal

después yo volví a considerar la sabiduría, la locura y la necedad. pues, ¿qué añadirá el hombre que suceda al rey, a lo que éste ya hizo
transivi ad contemplandam sapientiam erroresque et stultitiam quid est inquam homo ut sequi possit regem factorem suu

yo llamo desde el oriente al ave de rapiña, y de tierra lejana al hombre que llevará a cabo mi plan. yo hablé, y yo haré que suceda. lo he planeado y también lo haré
vocans ab oriente avem et de terra longinqua virum voluntatis meae et locutus sum et adducam illud creavi et faciam illu

procedamos astutamente con él para que no se multiplique; no suceda que, en caso de guerra, también se una a nuestros enemigos, luche contra nosotros y se vaya del país.
venite sapienter opprimamus eum ne forte multiplicetur et si ingruerit contra nos bellum addatur inimicis nostris expugnatisque nobis egrediatur e terr

como memorial para los hijos de israel, de que ningún extraño, que no sea de la descendencia de aarón, ha de acercarse para ofrecer incienso delante de jehovah. no les suceda como a coré y a su grupo, conforme a lo que había dicho jehovah por medio de moisés
ut haberent postea filii israhel quibus commonerentur ne quis accedat alienigena et qui non est de semine aaron ad offerendum incensum domino ne patiatur sicut passus est core et omnis congregatio eius loquente domino ad mose

la fortuna favorece a los valientes que todo sucede por una razón
omnia causa fiunt