Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mañana tendré un examen horroroso
transferer español inglés
Laatste Update: 2013-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy, siempre tendré el paestum
ego semper enim praesto sum
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
zai hoc recolens in corde meo ideo sperab
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hasta cuándo habré de ver la bandera y tendré que oír el sonido de la corneta
usquequo videbo fugientem audiam vocem bucina
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón; así tendré qué responder al que me ultraja
stude sapientiae fili mi et laetifica cor meum ut possim exprobranti respondere sermone
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque dice a moisés: tendré misericordia de quien tenga misericordia, y me compadeceré de quien me compadezca
mosi enim dicit miserebor cuius misereor et misericordiam praestabo cuius miserebo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subid al monte, traed madera y reedificad el templo. yo tendré satisfacción en ello y seré honrado, ha dicho jehovah
ascendite in montem portate lignum et aedificate domum et acceptabilis mihi erit et glorificabor dicit dominu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? ¿hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí
dominus de caelo prospexit super filios hominum ut videat si est intellegens %aut; requirens deu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no tendrás paso
non patitur accessum
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: