Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiro
nondum legati redierant quos senatus miserat
Laatste Update: 2018-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un tiro en la oscuridad
exortum est
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el rey salomón envió a traer de tiro a hiram
misit quoque rex salomon et tulit hiram de tyr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que lleva en sí mismo la imagen de cielo aquí de un tiro
de hoc satis
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por tiro
tu ergo fili hominis adsume super tyrum lamentu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando jesús salió de allí, se fue a las regiones de tiro y de sidón
et egressus inde iesus secessit in partes tyri et sidoni
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las hijas de tiro vienen con presentes, y los ricos del pueblo imploran tu favor
dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iaco
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero cuando hiram salió de tiro para ver las ciudades que salomón le había dado, no le agradaron
egressusque est hiram de tyro ut videret oppida quae dederat ei salomon et non placuerunt e
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y él se apartó de ellos a una distancia como de un tiro de piedra, y puesto de rodillas orab
et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis et positis genibus oraba
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al salir de nuevo de los territorios de tiro, fue por sidón al mar de galilea, atravesando el territorio de decápolis
et iterum exiens de finibus tyri venit per sidonem ad mare galilaeae inter medios fines decapoleo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también hamat, que colinda con ella; y tiro y sidón, aunque se hayan hecho muy sabias
emath quoque in terminis eius et tyrus et sidon adsumpserunt quippe sibi sapientiam vald
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acontecerá que al fin de los setenta años jehovah visitará a tiro. ella volverá a su salario de prostituta y volverá a fornicar con los reinos del mundo sobre la faz de la tierra
et erit post septuaginta annos visitabit dominus tyrum et reducet eam ad mercedes suas et rursum fornicabitur cum universis regnis terrae super faciem terra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acontecerá en aquel día que tiro será puesta en olvido durante setenta años, como los días de un rey. después de los setenta años le sucederá a tiro lo de la canción de la prostituta
et erit in die illa in oblivione eris o tyre septuaginta annis sicut dies regis unius post septuaginta autem annos erit tyro quasi canticum meretrici
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de jerusalén, de idumea, del otro lado del jordán, y de los alrededores de tiro y sidón una gran multitud vino a él, porque habían oído de las grandes cosas que hacía
et ab hierosolymis et ab idumea et trans iordanen et qui circa tyrum et sidonem multitudo magna audientes quae faciebat venerunt ad eu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cicero epistolās(letters) dictat scrībae(to his secretary) suo tironi. subito aliquis(someone) iānuam(door) pulsat(knock). incurrit servus(slave). 'domine(master),' inquit, 'nūntium(message) valde bonum tibi ferō(i carry). terentia fīliolum peperit(has given birth to a little son). et mater et infans valent(are well).' cicero 'rē vērā(in truth)' inquit 'nuntium bonum mihi portas. tiro, servos iube equōs parāre(prepare a horse). debemus ad terentiam festinare.'
ciceronis filius est
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: